4/27/2014

朝のお散歩 morning walk




透き通った朝の空気は私の心を自然に世界とつなげてくれます。
Beautiful morning breeze connects my heart with nature so easily.




その人が何をしている人なのかというのは表面的なものだから、
その人の心が何を感じて、何を想って、どんなことで喜び、
どんな時に笑顔になるのかを知っていきたい。

What people do for a living is just how they appear to be to the external world, 
so I wanna know what their hearts say, what they feel, 
and what brings them joy and smile.






4/14/2014

和菓子 Japanese sweets








穴窯で焼いた小さなお皿の上に...

On a small anagama fired plate....




小さな春のお花が咲きました!

bloomed a tiny spring flower!




3/31/2014

お花見 Enjoying cherry blossoms


春真っ盛り。
桜の花が満開です!
近くの公園で太陽の暖かさをめいっぱい満喫しました。

Such a beautiful scenery in a park not far from my place :)
I am so grateful for this beautiful and warm season.







濃いピンクもきれい

Even though the majority of Sakura blossoms are whitish pink color,
this reddish pink ones are pretty, too.



桜がみんな歌ってるみたい!

It looks as if the cherry blossoms are singing with joy!



3/25/2014

Sakura



今日の横浜は今年一番の暖かい日。
桜の木も新しい芽を出していました。


Today was the warmest day of this year.
Found cherry blossom sprouts on a tree trunk.




3/14/2014




大きめのサラダボウルを製作中:)
色とりどりの豆サラダを盛ろうかな


Making a big salad bowl for my favorite home made bean salad!








2/25/2014

梅の花 Plum blossoms


横浜では梅の花が満開です!
春はもうすぐそこ

Plum blossoms are in full bloom here in Yokohama!
Spring is almost here :)






黒泥小物入れ
A pot made with black clay



仲良しお茶碗
A set of bowls





1/26/2014



穴窯で焼いたろうそく入れに火を灯しました。

Lit the anagama candle holder