コップ Cups

以前に作ったコップ。

時の流れの速さを感じます。

みなさま良い秋をお過ごし下さいね！

Cups I made earlier this year.

It's amazing how time flies.

I hope you are enjoying Autumn!

☆ 陶芸ワークショップ開催のお知らせ☆ ☆ Workshop Announcement☆

(English follows Japanese)
みなさまこんにちは！
すっかり涼しくなり、素敵な秋を感じる今日この頃ですね。
この度芸術の秋にちなんで、11月に陶芸のワークショップを開催致します。(^o^)
日常から離れて、ゆっくり自分と粘土と向き合う時間を過ごしませんか？
人間誰もが持っている"何かを創造したい！"という心。
さあその願いを形にしましょう♫
☆小皿を作ろう！陶芸ワークショップ☆
粘土を使ってお好きな形の小皿を手びねりの技法で
いくつでも2時間で自由に制作します。
陶芸初めての方大歓迎！
☆日時
①　2016年11月13日(日)　14:00-16:00
②　2016年11月22日(火)　11:00-13:00
（上記のどちらかひとつお選びください）
☆場所
お申し込みいただいた方に詳細をお知らせします。
☆料金
6500円 (材料費、焼成費込み)
(作品配送料、別途1000円)
☆当日の流れ
最初の15分、説明
制作、約90分
最後の15分、お片づけ・お会計
☆お申し込みはFBメッセージ、もしくは下記までご希望の日時と共にご連絡ください。
minaswalker@gmail.com
※今回のご参加は直接のお知り合いもしくはその方のご紹介のみとさせて頂きます。
※作品のお渡しは約一ヶ月後に郵送でのお渡しです。
※お皿の大きさは20センチまでとさせて頂きます。
※材料準備のためキャンセルは5日前までにお願い致します。
1-4日前のキャンセルは料金の50%,当日キャンセルは100%頂戴いたします。
※売り上げの一部はWWF(世界自然保護基金)に寄付させていただきます。
※写真はイメージです
Hi everyone!
Here is a detail of a ceramics workshop that I’ll be hosting in November.
☆ Small plates handbuilding workshop☆
You will learn how to handbuild your own small plates.
Beginners welcome!
☆ When
①Sunday, November 13th, 2016　2:00pm-4:00pm
②Tuesday, November 22nd, 2016　11:00am-1:00pm
(Please choose one of the dates that is convenient for you)
☆ Where
(I will send details after booking)
☆ Cost
6500 yen (Including all the materials and two firings)
(Additional 1000 yen for shipping)
-Your works will be shipped to you about 1month after the workshop.
-The plates should be smaller then 20cm.
-cancellation policy
Please let me know at least 5days before the workshop if you would like to cancel.
Workshop fee will occur if you cancel in less then 4days before the workshop.
1-4days before the workshop 50% of the workshop fee
The day of the workshop 100%
If you are interested or have any questions feel free to send me a message.