12/10/2018

☆Show + online orders, 展示 + オンライン注文受付のお知らせ



🌹
 🎄 🎄 🎄  🌹
☆展示 + オンライン注文受付のお知らせ☆
☆Show + online orders announcement☆ (English follows)




🌹 🎄 🎄 🎄  🌹
みなさまこんにちは!

2018年12 月 20 日(木)~22 日(土) に横浜山手町のブラフ 18 番館にて
クリスマス展覧会に出展させていただきます。
新作も展示します。
横浜のお散歩がてら、ぜひご覧にいらしてくださいね!
展示作品は12月8日から1月10日までこちらのオンラインページでも
ご注文受付が可能となっております。
↓↓↓
<詳細>
≪ブラフ 18 番館クリスマス展覧会≫「ほっとクリスマス展」

会期:2018 年 12 月 20 日(木)~22 日(土) 【3 日間】
時間:10 時 00 分~16 時 30 分 ※22 日は 16 時 CLOSE
会場:ブラフ 18 番館・ホール 横浜市中区山手町 16 番地 045-662-6318
JR 石川町駅(元町口)より徒歩約 5 分
バス/桜木町駅より 11 系統「イタリア山庭園前」下車 2 分
主催:NPO 法人工房暖簾/工房暖簾 Gallery

※12/22(土)には、夕刻より西洋館主催の
キャンドルナイトが実施される予定です。
※作家は常駐致しておりません。
※作品の発送は展示会終了後となります。

<ブラフ 18 番館についての詳細「横浜市認定歴史的建造物」>

みなさまにとって今年最後の月も素敵でありますように!
ウォーカー美奈子


🌹 🎄 🎄 🎄  🌹
☆Show + online orders announcement☆
Hi every one!
I will be showing my works at Christmas Exhibition 2018 at Bluff No.18 House 
in Yokohama, Japan from December 20th to 22nd.
Please stop by!
The works I'll be showing are available online from Dec 8th till Jan 10th as well!
(the site is in Japanese, let me know if you need assistance!)
↓↓↓
<Details>
≪Christmas Exhibition at Bluff No.18 House ≫

Date: December 20th(Thur)~22nd(Sat), 2018 【3 days】
Time: 10:00 ~16:30 ※Closes at 16:00 on the 22nd
Venue: Bluff No.18 House hall 
Address: 16, Yamate-cho, Naka-ku, Yokohama, 231-0862
5 minuet walk from JR Ishikawa-cho station (Motomachi exit) 
Google map
↓↓↓

※I will be in and out of the venue so feel free to contact me if you can come.
※Orders will be delivered after the exhibition.

May the last month of this year be a wonderful one for you!
Mina
.
.
.
.
.