4/27/2014

朝のお散歩 morning walk




透き通った朝の空気は私の心を自然に世界とつなげてくれます。
Beautiful morning breeze connects my heart with nature so easily.




その人が何をしている人なのかというのは表面的なものだから、
その人の心が何を感じて、何を想って、どんなことで喜び、
どんな時に笑顔になるのかを知っていきたい。

What people do for a living is just how they appear to be to the external world, 
so I wanna know what their hearts say, what they feel, 
and what brings them joy and smile.